2015年11月28日
【号外】上海でみしまコロッケが大人気！
こんにちは。
コロッケ・メンチカツ・にんじんジュースのお取り寄せ専門店
東平屋 かつおが今回は上海からお届けします。(www.tohei-ya.com)
私は今、みしまコロッケのセールスプロモーションのために３日前から上海に来ています。
実は今回2回目でして、前回5月に来たときは、800個販売したのですが、1週間の予定が２日半で売り切れました。
そして今回、前回の5倍の4000個を輸出し、同時にプロモーションもすることになったのです。
今回も私かつおと、弊社遠藤次長のコンビでの出張です。
26日から12月2日の期間は、City'Super ＩＦＣ店での販売。スーパーといっても、ＩＦＣというブランド店がひしめくデパートの中にあります。
みしまコロッケの売り場は、食料品コーナーの中にあり、大きな冷凍ケースに入れた冷凍品と、その場で揚げて1個ずつ販売する惣菜と、両方の販売を行っています。ちなみに冷凍品は8個入りで85.6元（日本円で約1700円）、惣菜は1個15元（約300円）です。
売り場の飾りつけは、弊社社員が皆で協力して作ってくれたものを持ち込みました。サンタクロースの服を着たみしまるくんのぬいぐるみ、布で作ったみしまコロッケのサンプル、中国語のみしまコロッケのＰＯＰ、ごめんね青春！の名場面をあしらった三角ＰＯＰなどで、売り場を演出しています。
写真がなぜかアップできないのが残念です。
前回の販売から半年たっており、今回はどうなるのかちょっと不安もありましたが、ふたを開けてみたらなかなかの盛況。
初日に冷凍と、惣菜合計で370個が売れ、２日目の昨日は510個が売れました。実はここ上海にも日本で昨年放送されたドラマ「ごめんね青春！」のファンの方がたくさんいて、お客様の半数はドラマのファンの方なんです。今日明日の土・日はさらにお客様が増えるそうなので、果たしてどうなるのか、また追ってお伝えします。
12月2日から12月8日までは、場所を変えて久光百貨店 静安寺にて販売します。こちらの分もちゃんと残しておかないと！
11月29日には上海市内の別の場所で、富士山浪漫之旅さんが、三島市の観光プロモーションを行います。こちらも定員を超えるお客様が集まるようです。なんと、みしまるくんもそのために今日上海入りします。30日には、City'Super ＩＦＣ店にもやってきます。
今回のプロモーションのために、三島市さん、三島市観光協会さん、富士山浪漫之旅さん、現地商社の易意(上海)貿易さんに多大なるご協力をいただきました。この場を借りて御礼申し上げます。
中国では売り切れそうだけど、日本ならこちらでいつでもみしまコロッケが買えますよ↓
ただいまプログを読んでくださった方のみのお知らせで、こんな新商品も始めました。伊東漁港で水揚げされた新鮮なサバのすり身を使ったナゲットです。↓
＜ブログ購読者限定販売、しかも期間限定！この機会に是非ご賞味ください。＞
いとうナゲット
冷凍食品
内容量：20g×10個入り／パック
アレルゲン：さば、大豆、小麦、豚肉
注意）
上のカゴから東平屋のショッピングサイトに移動しますが、
お買い物を続ける場合は、こちらのサイトに戻ってきてしまいます。
お手数ですがこちらから
お戻りいただくようお願い致します。－＞ http://www.tohei-ya.com
以上、かつおが上海からお届けしました！
コロッケ・メンチカツ・にんじんジュースのお取り寄せ専門店
東平屋 かつおが今回は上海からお届けします。(www.tohei-ya.com)
私は今、みしまコロッケのセールスプロモーションのために３日前から上海に来ています。
実は今回2回目でして、前回5月に来たときは、800個販売したのですが、1週間の予定が２日半で売り切れました。
そして今回、前回の5倍の4000個を輸出し、同時にプロモーションもすることになったのです。
今回も私かつおと、弊社遠藤次長のコンビでの出張です。
26日から12月2日の期間は、City'Super ＩＦＣ店での販売。スーパーといっても、ＩＦＣというブランド店がひしめくデパートの中にあります。
みしまコロッケの売り場は、食料品コーナーの中にあり、大きな冷凍ケースに入れた冷凍品と、その場で揚げて1個ずつ販売する惣菜と、両方の販売を行っています。ちなみに冷凍品は8個入りで85.6元（日本円で約1700円）、惣菜は1個15元（約300円）です。
売り場の飾りつけは、弊社社員が皆で協力して作ってくれたものを持ち込みました。サンタクロースの服を着たみしまるくんのぬいぐるみ、布で作ったみしまコロッケのサンプル、中国語のみしまコロッケのＰＯＰ、ごめんね青春！の名場面をあしらった三角ＰＯＰなどで、売り場を演出しています。
写真がなぜかアップできないのが残念です。
前回の販売から半年たっており、今回はどうなるのかちょっと不安もありましたが、ふたを開けてみたらなかなかの盛況。
初日に冷凍と、惣菜合計で370個が売れ、２日目の昨日は510個が売れました。実はここ上海にも日本で昨年放送されたドラマ「ごめんね青春！」のファンの方がたくさんいて、お客様の半数はドラマのファンの方なんです。今日明日の土・日はさらにお客様が増えるそうなので、果たしてどうなるのか、また追ってお伝えします。
12月2日から12月8日までは、場所を変えて久光百貨店 静安寺にて販売します。こちらの分もちゃんと残しておかないと！
11月29日には上海市内の別の場所で、富士山浪漫之旅さんが、三島市の観光プロモーションを行います。こちらも定員を超えるお客様が集まるようです。なんと、みしまるくんもそのために今日上海入りします。30日には、City'Super ＩＦＣ店にもやってきます。
今回のプロモーションのために、三島市さん、三島市観光協会さん、富士山浪漫之旅さん、現地商社の易意(上海)貿易さんに多大なるご協力をいただきました。この場を借りて御礼申し上げます。
中国では売り切れそうだけど、日本ならこちらでいつでもみしまコロッケが買えますよ↓
ただいまプログを読んでくださった方のみのお知らせで、こんな新商品も始めました。伊東漁港で水揚げされた新鮮なサバのすり身を使ったナゲットです。↓
＜ブログ購読者限定販売、しかも期間限定！この機会に是非ご賞味ください。＞
いとうナゲット
冷凍食品
内容量：20g×10個入り／パック
アレルゲン：さば、大豆、小麦、豚肉
注意）
上のカゴから東平屋のショッピングサイトに移動しますが、
お買い物を続ける場合は、こちらのサイトに戻ってきてしまいます。
お手数ですがこちらから
お戻りいただくようお願い致します。－＞ http://www.tohei-ya.com
以上、かつおが上海からお届けしました！
